أتعرف ذلك الشعور!

أتعرف ذلك الشعور؟
عندما يبدو الأمر كما لو أنك فقدت شيئًا،
غير أنك عاجز عن تذكر ما هو.
كأنك تحاول باستماته تذكر كلمة، إلا أنها لا تسعفك
قلتها آلاف المرات من قبل، كانت دائما هناك
تماما حيث تركتها.
الآن عاجز عن استرجاعها
حاولت وحاولت، كادت أن تظهر، لكنها لم تفعل قط.

هناك أوقات أعتقد فيها أنه سينكشف
عندما أستشعره على طرف لساني
حينما أشعر به مكافحًا لينطلق من صدري
مثل كرة الشاطئ
التي لا يمكن أن تحتفظ بها طويلًا
تحت الماء.

أشعر بإلحاحه
في كل مرة يجرحني فيها شخص
عندما أبتسم لغريب ولا يردها
عندما أعهد لأحدهم بسر ويخونني
عندما يخبرني شخص أقدره أني لست جيدة بما يكفي
لا أعرف ما هو ذلك الشيء، أو ما الذي فقدتُ
لكني أعرف أنه كان مهمًا
أعرف انه مرة جعلني سعيدة.

كرة شاطئ - لانج لييف - #ترجمة_ضي_رحمي