m0m3n
04-21-2020, 10:26 AM
حكم جميلة مترجمه من اللغه الفرنسية للعربية
ترجمه والدي
*ضبط النفس علاج لكل شر .
*الافتراء السلاح الأثير للعاجز .
*لكل امرىء نزواته .
*ليس رجلا من لا شخصية له .
*الإنسان أسد في الذود عن قضيته الخاصة .
*الجواد الأصيل حكم على فارسه .
*العزوبية خير من الزواج السيء .
*علاقة الرجل بالمرأة تشبه علاقة الأظفر باللحم .
*الحظ لا يهب أحدا شيئا ، وكل ما يفعله تهيئة الحال لنا .
*لا ينبغي أن نغني دائما ذات الأغنية .
*يهب الناس من العطاء بدافع الكبرياء أكثر مما يهبون بدافع الإحسان .
*للحزن نصيب من النفس الضعيفة .
*تحلو الحياة بالعمل .
*ابن القط صياد فئران .
*الطريق المفروش بالورد لا يقود إلى المجد .
*صاحب الجواد القصير مختال فخور .
*العنز الجرباء تعدي سائر القطيع .
*الكلب الغضوب يعض حتى صاحبه .
*الخنزير المملوك لاثنين يموت جوعا .
*أعطِ من قلبك إذا كان ما تملكه قليلا .
*الغضب مستشار رديء .
*الحب والغيرة لا يحبان الشريك .
*الشركاء في الجرائم أصدقاء مترابطون ترابط أصابع اليد .
*المديح الذي نشتريه بالمال يكلف غالبا غاليا .
*احفظ بسلوكك سمعة أسرتك الطيبة !
*الثقة في الذات تغيظ الآخرين .
*المعرفة التي لا تزيد تنقص .
*الضمير النقي نوم هني .
*استشر غيرك قليلا ، وقم بعملك !
*من اقتنع بنصيبه اغتنى .
*أدانوا الحمامة ، وبرؤوا الغراب .
*الغذاء الجيد يطيل العمر .
*للعادة سلطان .
*الخوف والحب لا يأكلان من طبق واحد .
*من استدان باع حريته .
*الجريمة حسنة في نظر الأوغاد .
*النقد سلاح الجهلة الأثير .
ترجمه والدي
*ضبط النفس علاج لكل شر .
*الافتراء السلاح الأثير للعاجز .
*لكل امرىء نزواته .
*ليس رجلا من لا شخصية له .
*الإنسان أسد في الذود عن قضيته الخاصة .
*الجواد الأصيل حكم على فارسه .
*العزوبية خير من الزواج السيء .
*علاقة الرجل بالمرأة تشبه علاقة الأظفر باللحم .
*الحظ لا يهب أحدا شيئا ، وكل ما يفعله تهيئة الحال لنا .
*لا ينبغي أن نغني دائما ذات الأغنية .
*يهب الناس من العطاء بدافع الكبرياء أكثر مما يهبون بدافع الإحسان .
*للحزن نصيب من النفس الضعيفة .
*تحلو الحياة بالعمل .
*ابن القط صياد فئران .
*الطريق المفروش بالورد لا يقود إلى المجد .
*صاحب الجواد القصير مختال فخور .
*العنز الجرباء تعدي سائر القطيع .
*الكلب الغضوب يعض حتى صاحبه .
*الخنزير المملوك لاثنين يموت جوعا .
*أعطِ من قلبك إذا كان ما تملكه قليلا .
*الغضب مستشار رديء .
*الحب والغيرة لا يحبان الشريك .
*الشركاء في الجرائم أصدقاء مترابطون ترابط أصابع اليد .
*المديح الذي نشتريه بالمال يكلف غالبا غاليا .
*احفظ بسلوكك سمعة أسرتك الطيبة !
*الثقة في الذات تغيظ الآخرين .
*المعرفة التي لا تزيد تنقص .
*الضمير النقي نوم هني .
*استشر غيرك قليلا ، وقم بعملك !
*من اقتنع بنصيبه اغتنى .
*أدانوا الحمامة ، وبرؤوا الغراب .
*الغذاء الجيد يطيل العمر .
*للعادة سلطان .
*الخوف والحب لا يأكلان من طبق واحد .
*من استدان باع حريته .
*الجريمة حسنة في نظر الأوغاد .
*النقد سلاح الجهلة الأثير .