السلام عليكم

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نقاء خلص هيك الصياد! ترجملك جرح الجمله التانيه! لو بدك اشي تاني انا جاهزه

شكرا الك
ان شاء الله لو احتجت ترجمة جديدة
يعطيك العافية ..

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاك الحب bad ecojomical conditions which is continioysely getting worse prevented students from continuing their high education in palestinian universities اول جملة psychologist said that watching violence movies affected kids behaviors . And asked parents to prevent their kids from watching these movies for its negative effect on kids relations inside and outside تاني جملة طابقهم مع ترجمة نقاء

تمام هيك
يعطيك العافية اخدت الترجمتين

يسعدك ي رب

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاك الحب english depaertment at islamic. University organized english poetry festival which is the first of its kind in the universities of gaza .. Which aims to write poets and creates ideas which can help to understand curriculum هي اخر جملة

حيرتوها ما بين الترجمات هههه
يعطيك العافية ويسعدكم يا رب

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الصياد حيرتوها ما بين الترجمات هههه يعطيك العافية ويسعدكم يا رب

م بعرف حكتلي دارسة لغة
ولو اخي صاحي كان رد علي
وترجمها برضو

عزيزي
اللغه الانجليزية للعلم متل العربية
فيها فصحى وفيها متل م بنقول احنا لغه شوارع هههه
يعني بالطبيعي رح تلاقي كل جملة الها اكتر من ترجمة او هيك شي
عوافي
وبعتزر على هالتعليق

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاك الحب م بعرف حكتلي دارسة لغة ولو اخي صاحي كان رد علي وترجمها برضو

هما الاتنين صح لهيك اخدت الترجمات كلها
يعطيكم العافية
ان احتجت اشي تاني برجعلكم

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jr7 عزيزي اللغه الانجليزية للعلم متل العربية فيها فصحى وفيها متل م بنقول احنا لغه شوارع هههه يعني بالطبيعي رح تلاقي كل جملة الها اكتر من ترجمة او هيك شي عوافي وبعتزر على هالتعليق

صحيح كلامك
لهيك اخدت الترجمات كلها
يعطيكم العافية
وبرجعلكم بايام تانية بجمل جديدة

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شَغَف وعليكم السلام هادا الموضوع من تخصص ننوش هههه شاطرة بالترجمة، ودايمًا بطلب منها @Barbie

ججيت ممتأخخرهه واع
معع اننو بححب اترججمم
بسس ححلو ههيكك ممففيد لككل ككمانن
ايي ششي الصصياد بددكيهه ققولي
وردهه

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ننوش بنتو لِ بيّي ججيت ممتأخخرهه واع معع اننو بححب اترججمم بسس ححلو ههيكك ممففيد لككل ككمانن ايي ششي الصصياد بددكيهه ققولي وردهه

يسعدكك ننوش بعرفك ما بتقصري اكيد

Nice