اللغة الشحرية هي لغة أهل جنوب سلطنة عمان - منتديات قلب فلسطين
 
آخر 10 مواضيع
ثمرة التأخُّر
الكاتـب : -
أفتوا قتيلًا
الكاتـب : -
سبب ينهي العلا.قة مهما كانت قوية🥺💔
الكاتـب : -
مع أو ضد
الكاتـب : -
راح يجي يوم
الكاتـب : -
محشي بطاطس لذيذ
الكاتـب : -
الرد على مقال طه ليس إسماً للرسول محمد(ص)
الكاتـب : -
مَن توكل على الله كفاه ".
الكاتـب : -
بماذا تنصحوها؟!
الكاتـب : -
تتبيلات دجاج للمبتدئات 👩🏻‍🍳🥘
الكاتـب : -


 
 
العودة   منتديات قلب فلسطين > الأقــســـام الــعـــامــة > تعليم اللغات
 
 

تعليم اللغات قسم يهتم باللغات

 
 
 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
المشاركة السابقة   المشاركة التالية
#1  
قديم 09-17-2016
وتر غير متواجد حالياً
Palestine     Female
SMS ~ [ + ]
جميلةٌ أنتِ، كَخُلوةٍ نقيَّةٍ مع الله!
لوني المفضل Black
 رقم العضوية : 12
 تاريخ التسجيل : Jun 2016
 فترة الأقامة : 3461 يوم
 أخر زيارة : منذ 4 أسابيع (02:48 AM)
 العمر : 28
 الإقامة : غــــزة
 المشاركات : 208,404 [ + ]
 التقييم : 48866
 معدل التقييم : وتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond reputeوتر has a reputation beyond repute
بيانات اضافيه [ + ]
افتراضي اللغة الشحرية هي لغة أهل جنوب سلطنة عمان



اللغة الشحرية هي لغة أهل جنوب سلطنة عمان الحالية وظفار تحديدا. ولكن اللغة الرسمية للدولة هي اللغة العربية. اللغة الشحرية هي إحدى اللغات السامية ويطلق عليه شحرات وتنسب إلى شحير ويعني الجبل فهي لغة أهل الجبل ويطلق عليها أيضا الجبالية، ويعتبر المختصين والأكاديميون أن اللغة الشحرية مشتقة من اللغة الحميرية الأم.

ويعتبر كتاب لسان ظفار الحميري للدكتور محمد بن سالم المعشني وكتاب "'لهجة مهرة وآدابها'" للأستاذ علي محسن آل حفيظ وكتاب "'لغة عاد'" للباحث علي أحمد محاش الشحري من المصادر المهمة لدراسة اللغة الشحرية. الشحرية لغة حيه وذلك لسهوله مفرداتها وما زالت هي اللغة الدارجة في محافظة ظفار للان

وهذة بعض الكلمات المترجمة من اللغة الشحرية
خبور : أيش اخبارك

خبور خر : أخبار سعيدة أو اخبار خير

من هوطن زحمك : من أين أتيت

عك إينه : ماذا تريد؟

أرحمون : يا الله او يارحمان

مشيرد : غشيم او مجنون

تث : حرمة

غج : رجل

أمبيرا : ولد

غيبجوت : بنت

نيصان : صغير

أيب : كبير أو كبير السن

شاخر : شايب

شيخريت : عجوز

شوجع : شجاع

ظحلون : جبان

رحييت : جميل

حن نغاد آشحر : نحن ذاهبون ألى الجبل ( كلمة آشحر دلاله على الجبل والتي فيها شجرة اللبان والشحر أسم المنطقة قبل ظفار وما زال هنالك قبائل أسمها بيت الشحري نسبة لارض الشحر )

هات نوذل : أنت نذل

كحصف : الصباح

نهيرا : وقت الظهر

خدر : قار أو خدر للبقر

حآر : قمة

شعب : وادي

جحرير : مسيلة

إينه عاك : ماذا تريد؟

آخورش : أخبر فلان (في مجلس الرجال وعندما يأتي ضيف جديد يصيح احدهم لك يخبر الضيف الجديد وعادتا الرجل الأكبر سننا او شيخ الجماعة هو الذي يسأل الضيف عن أخباره)

فكح عصر : آخر الليل

إن فات عصر : بداية الليل


انجف عيديد : يقال هذا الكلام للانسان بعد شفائه من مرضه

تدحر نيتك : دعاء على الانسان بان يلاقي ما نواه ان كان خيرا او شرا

خالي مالي:يقال لمن لاثمرة ولا فائدة تذكر لعمله

دحر السهالة :دعاء للانسان يان يسهل الله طريقه ويقال عند الوداع والخروج من البيت

سايح لايح:يقال للشخص التائه او شارد البال

الطعام : قييت

اريد اتناول طعام : عك ليت قييت

الماء : ميه

العطش : خاات

انا عطشان : هي خيتك

الجوع : تووف

انا جا ئع : هي تلفك

شبعت : ثيعك

بعيد : رحق

قريب : غيريب

مجنون : منشيرد

عاقل : ذهين

هذا الانسان مجنون : ذنه منشيرد

هذا الانسان عاقل : ذنه ذهين بيش حس

الكلام : غروو

تكلم : هراج

اسكت : غف

ثرثار : مكثر غرو ؛ بيش غرو

ضحك : ضحيك

يضحك : يضحووك

يبكي : بيكي

مازال يبكي : دعود ديووك

الاكل الحار : هار

الاكل اللذيذ : مطاق

المًُر : طوف

جميل : رحيم

بشع : ديفر

هذا الشاب جريء واسلوبه حلو : غيج ذنه منغيل

هذا الشاب بايخ جدًا : غيج ذنه علزيت بديفر

نحيف : غطينان

سمين : كشيش

مدينة : حلت

جبل : ثحير

وادي : شعب

اعشاب : هيروم

خوف : فرقت

انا خائف : هي فيرقك



 توقيع : وتر

إنَّه عقلي أنا، فلا تبحث فيه عن أفكارك ! 🖤

رد مع اقتباس
 
 
 


جديد مواضيع قسم تعليم اللغات
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG]متاحة
كود HTML معطلة



المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
صور متنوعة جذابة من سلطنة عُمان نبض السياحه والسفر 10 11-18-2022 06:37 PM
أكثر من 25 سبب لكي تذهب إلي جنوب فرنسا نبض السياحه والسفر 13 11-18-2022 06:19 PM
جسر عبدون في العاصمة عمان غلا روحي السياحه والسفر 11 03-25-2021 03:58 PM
أجواء عيد الأضحى في مدينة خانيونس جنوب قطاع غزة أبكم ! قلب فلسطين 10 09-13-2016 12:27 PM
اخبار فلسطين اليوم - حملة اعتقالات واسعة في دورا جنوب الخليل قَدر ! الأخبار المحلية والعالمية 3 08-01-2016 10:30 AM


الساعة الآن 05:31 AM


Powered by vBulletin™ Version 3.8.7
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. منتديات
هذا الموقع يتسخدم منتجات Weblanca.com
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.