كم هو مؤلم ...

كم هو مؤلم أن نرى من نحب ولا نستطيع سماع صوتهم

ويزيد من الألم عن معرفة إخبارهم

وكيف يمضون أيامهم بدوننا

كم هو مؤلم أننا لا نعلم عنهم أي شيء

نبحث عن إخبارهم

عن أي معلومة عنهم

لكي نطمئن فقط ونريح قلوبنا الضيفة

كم هو مؤلم أن يفترق الأحبة بسبب أسباب سخيفة

أسباب منعت الكثيرين من إتمام مراسم الحب

منعتهم من العيش مع بعضهم

مؤلم أن تجد من تحب مع شخص آخر

وكل منهم يرى نفس ذلك

مؤلم ... مؤلم ... بل جدا مؤلم

أن تكون متعلقا بشخص هو لك كل شيء

يأتي الفراق ومازال الحب ينبض

لا تكفي الدموع لتريح القلب أو لتهدئته

لا يكفي النواح أن يشفي الغليل

أخبروني يا من تقرون هذه الحروف

يا من تعانوني مثلما أعاني

أخبروني ما الحل بذلك ...؟

أليس مؤلم أن نعيش فقط بالذكريات

أليس من المؤلم أن تلك الأيام لم تبقى سوى بمخيلتنا

بذكريات نبكي عليها ليل نهار

أليس ذلك بمؤلم

أليس ذلك .......................؟